Recipe: Shio-koji Salmon over Butter Sweet Potatoes by Naoko Takei - tortoise general store

Recipe: Shio-koji Salmon over Butter Sweet Potatoes by Naoko Takei

Posted by Emma Tsuchida on



Equipment Needed:
Tagine-style donabe, Fukkura-san (large)



Serving Size:
3 - 4 people

Ingredients

  • 1 pound (450 g) salmon filet (skin on or off), cut into 6 to 8 pieces

  • 2 tablespoons liquid shio-koji (can substitute with 1 1/2 teaspoons salt)

  • 2 tablespoons butter

  • 8 oz (240 g) satsuma-imo (Japanese sweet potato), peeled and cut into 1/4" (6 mm)-thick disks

  • 5 oz (150 g) eryngi (king oyster mushrooms) or your choice of mushroom, bottom ends trimmed, then slide into 1/4" thick.

  • 4 oz (120 g) green beans, cut in half at an slight angle

  • 2 tablespoons sake

  • 1 to 2 teaspoons soy sauce

  • shichimi togarashi (Japanese seven-spice powder), for serving



Procedure

  1. Place the salmon in a shallow bowl and add the Shio-Koji. Mix the contents well and cover with plastic wrap. Let the salmon marinade for at least 15 - 30 minutes. (You can marinade for longer time up to over night for the real umami-rich version. In this case, let it marinade in refrigerator.) Remove the salmon from the marinade and pat dry with paper towel. Set aside.

  2. Heat the butter in Fukkura-san over medium heat, and spread the satsuma-imo in a single layer. Cover with lid and cook for 3 minutes.

  3. Turn the satsuma-imo over and place the salmon on top. Add the shimeji mushrooms and green beans.

  4. Pour in the sake, then cover again and cook for about 5 minutes or until everything is cooked through. Drizzle some soy sauce to taste.

  5. Serve at the table and sprinkle some shichimi togarashi, if you like.

    Enjoy!

Food

← Older Post Newer Post →

Archive

RSS

Tags

Takenobu Igarashi (1944-2025) - Japanese Graphic Design Pioneer - tortoise general store

Takenobu Igarashi (1944-2025) - Japanese Graphic Design Pioneer

By Ken Arimura

TAKENOBU IGARASHI (1944 – 2025) Known for his groundbreaking graphic designs in the 1970s, Takenobu Igarashi’s five-decade legacy simultaneously transcended and unified two-dimensional and three-dimensional...

Read more
Timeless Roots: Honoring Friendship and Green Spaces - Hashimoto Nursery - tortoise general store
Earth Day Gardening Hasami Porcelain Hashimoto Nursery

Timeless Roots: Honoring Friendship and Green Spaces - Hashimoto Nursery

By Keiko Shinomoto

Hashimoto Nursery x Hasami Porcelainhttps://www.hashimotonursery.com/ It was a warm October afternoon in 2003, just a few months after Taku and I made the big move...

Read more